Здравствуйте, соглашаясь с ответами коллег, что отсутствие уведомления безусловное основание для отмены решения суда, позволю их дополнить.
Отвечу на вторую часть вашего вопроса. По почте из суда вам должны были направить как минимум:
если суд общей юрисдикции — иск, повестку, решение.
если арбитражный суд — определение о возбуждении производства по делу, решение
если третейский суд (микрофинансовые организации часто в них судятся) — уведомление о начале третейского разбирательства, о формировании состава третейского суда, решение третейского суда