Как заверить копию документа без оригинала?

Здравствуйте! Хотела заверить копию свид. о браке. Оригинал отсутствует, т.к. нахожусь в разводе. (брак был в 2008 году, развод в 2012)

Проблема следующая: я несколько раз меняла имя и фамилию, в том числе и находясь в браке, в следствии чего у меня теперь имя и фамилия в свид.о рождении не совпадает с нынешним именем.

Если подробнее: в свид о рож-нии имя Екатерина Д., вступила в брак и имя стало Екатерина Б., будучи в браке поменяла имя и фамилию и стала Варвара Д. (2010г), после чего был развод и я осталась Варварой Д. НО в свид о перемене имени указано, что Екатерина Б. стала Варварой Д., а оригинала документа о том, как я стала Екатериной Б. у меня нет, только простая копия, сделанная на принтере.

на днях я обратилась в архив загс, там мне дали справку, что варвара д. была замужем. то есть тот факт, что я была Екатериной Б, получается, исчез бесследно?

свид. о рождении мне нужно для заключения брака за границей. я боюсь возникновения проблем при подачи документов, поэтому хочу подстраховаться и как-то узаконить копию выпавшего звена при смене имени.