8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
260 ₽
Вопрос решен

Заполнение листа А формы Р13001 при изменении наименования фирмы на английском языке

Наша организация сейчас занимается перерегистрацией организации. Попутно решили изменить наименование на английском языке. Не знаю, как точно надо заполнять лист А формы Р13001, если наши изменения касаются только пунктов 2.3.1 и 2.3.2. Что надо делать с пунктами 1; 2.1.1, 2.1.2? Ставить в них прочерки или их тоже заполнять? В них мы изменений никаких не вносим. Поискала в Интернете и нашла разные мнения по этому вопросу. Кое-кто рекомендует заполнять все графы. Другие пишут, что заполняются только графы, в которых предусмотрены изменения. В нашем случае, это пункты 2.3.1 и 2.3.2. Как мне правильно заполнить лист А формы Р13001, если изменяется наименование организации на английском языке?

Показать полностью
, Пользователь, г. Тосно
Алексей Дюкарев
Алексей Дюкарев
Юрист

Добрый день!

В соответствии с Методическими разъяснениями по заполнению форм документов, используемых при государственной регистрации юридического лица и индивидуального предпринимателя утвержденных Приказом ФНС РФ от 01.11.2004 N САЭ-3-09/16@

3.1. Если знаком "V" отмечен пункт 2.1 "Сведения об организационно-правовой форме и наименовании юридического лица", то заполняется лист А в соответствии с требованиями подпункта "а" пункта 1 статьи 5 Федерального закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ в точном соответствии с учредительными документами в новой редакции либо с изменениями в учредительные документы, представленными для государственной регистрации.


Учитывая, что в соответствии с пунктом 4 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование, заполнение пункта 1.4 листа А указанного заявления для коммерческих организаций обязательно. В случае отсутствия у юридического лица наименования на языке народов Российской Федерации, иностранном языке пункты 1.5, 1.6 листа А не заполняются. В незаполненных строках проставляется прочерк.

Из изложенных положений следует, что заполнять в листе А необходимо все графы, в соответствии с уставом. При этом, если Ваша организация не имеет наименования на языке народов Российской Федерации, то такую графу заполнять не нужно, в ней проставляется прочерк.

0
0
0
0
Алексей Иванов
Алексей Иванов
Юрист, г. Москва

Здравствуйте!

Постановление Правительства РФ от 19.06.2002 N 439 "Об утверждении форм и Требований к оформлению документов, используемых при государственной регистрации юридических лиц, а также физических лиц в качестве индивидуальных предпринимателей" (далее - Постановление) включает, в частности, форму N Р13001 "Заявление о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица" (Приложение N 3 к Постановлению).

В п. 1.1 данной формы содержится графа для указания организационно-правовой формы, которая, обязательно указывается организацией в данном пункте заявления N Р13001.

Пункт 1.2 формы N Р13001 содержит полное наименование юридического лица.

На основании пп. "а" п. 1 ст. 23 Закона N 129-ФЗ отказ в государственной регистрации допускается в случае непредставления определенных данным Законом необходимых для государственной регистрации документов.

При этом, неправильное заполнение формы N Р13001, не является основанием для отказа в государственной регистрации изменений, вносимых в устав общества по указанному подпункту.

Суды исходят из такой же точки зрения. Так, согласно выводам, изложенным в Постановлениях Девятого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2008 N 09АП-2476/2008-АК, ФАС Московского округа от 14.04.2008 N КГ-А40/2499-08, от 21.05.2008 N КГ-А40/4048-08, отказ ФНС России на основании отсутствия в п. 1.2 заявления по форме N Р13001 указания на организационно-правовую форму, если эта форма была указана в п. 1.1 данного заявления, является неправомерным.

Кроме того, в Постановлении Девятого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2008 N 09АП-1768/2008-АК (Постановлением ФАС Московского округа от 04.06.2008 N КГ-А40/4613-08 данное Постановление было оставлено без изменений) отмечено, что указание заявителем в п. 1.2 заявления по форме N Р13001 наименования юридического лица без указания организационно-правовой формы не указывает на недостоверность сведений.

Таким образом, внесение изменений в учредительные документы касается только наименования юридического лица в соответствии с изменениями в учредитедбных документах. Поэтому новое наименование юр. лица необходимо вписывать только в п.2.1. указанной формы (обратите внимание на действующую форму заявления, так как номерация данного пункта - именно 2.1.). Всего Вам доброго!

0
0
0
0
Пользователь
Пользователь
Клиент, г. Тосно

лучше я заполню все пункты

Денис Иванов
Денис Иванов
Юрист, г. Калининград

Здравствуйте.

Вам следует заполнить все пункты в точном соответствии с учредительными документами в новой редакции, при этом те пункты, сведения по которым не изменяются (наименование на русском языке и т.д.) заполняйте в прежней (существующей) редакции.

0
0
0
0
Константин Жуков
Константин Жуков
Юрист, г. Санкт-Петербург
рейтинг 7.1

Доброго Вам дня!

Заполнять обязательно нужно все графы в соответствии с наименованиями, указанными в уставе организации.

Заявление по ф. №Р13001 подаётся, если изменяются положения устава.

В протоколе общего собрания, на котором утверждается устав в новой редакции, укажите, что вносятся изменения в наименование общества на английском языке.

А не все пункты приложений заполняются, когда исправляются ошибки, допущенные при регистрации и подаётся заявление по ф. №Р14001.

Как указано в Приказе ФНС РФ от 01.11.2004 N САЭ-3-09/16@, если знаком "V" отмечен пункт 2.1 "Сведения об организационно-правовой форме и наименовании юридического лица", то заполняется лист А в соответствии с требованиями подпункта "а" пункта 1 статьи 5 Федерального закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ в точном соответствии с учредительными документами в новой редакции либо с изменениями в учредительные документы, представленными для государственной регистрации.

Если какие-то данные не заполняются, то ставится прочерк.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Интеллектуальная собственность
Если используешь чей-то перевод песни с английского языка, при этом на эту песню английскую не распространяется авторское право, будет ли не распространяться авторское право и на перевод?
Если используешь чей-то перевод песни с английского языка, при этом на эту песню английскую не распространяется авторское право, будет ли не распространяться авторское право и на перевод?
, вопрос №4494193, Екатерина, г. Москва
Налоговое право
Добрый день, приобрел майнинг аппарат у фирмы в Москве, оплатил онлайн переводом средств через СПБ другому
Добрый день, приобрел майнинг аппарат у фирмы в Москве, оплатил онлайн переводом средств через СПБ другому лицу на карту, более 100.000 рублей, аппарат получил, прошли сутки он перестал работать, хочу подать жалобу в налоговую на их фирму о том, что они не платят налоги, мою жалобу рассмотрят? как это сделать? что посоветуете еще предпринять, может после этого они пойдут со мной на компромисс какой-то? обидно, деньги отдал, а оборудование сломанное, перестали отвечать по телефону мне.
, вопрос №4494129, Шашков Анатолий Борисович, г. Йошкар-Ола
900 ₽
Вопрос решен
Налоговое право
При заполнении справки БК, за 2024 г, столкнулся с ситуацией, когда оборот по дебетовой карте банка превысил мой
При заполнении справки БК, за 2024 г, столкнулся с ситуацией, когда оборот по дебетовой карте банка превысил мой доход за год, в ходе выяснения причин этого , обнаружил: что данная сумма получена от жены для покупки бытовой оргтехники. Как это отразить в справке.
, вопрос №4493511, Владимир, г. Владивосток
Арбитраж
От 20.03.2020 В соответствии с условиями договора заказчик поручает, а подрядчик принимает на себя обязательство
Между ООО «Сириус» (заказчик) и ООО «Плутон» (подрядчик) заключен договор строительного подряда от 15.10.2019. Стоимость работ по договору составляет 10 000 000 руб. В соответствии с условиями договора заказчик поручает, а подрядчик принимает на себя обязательство выполнить работы собственными и (или) привлеченными силами на объекте культурного наследия «Дом Р.Х. Китова» расположенного по адресу: Республика Татарстан, город Казань, улица Рачкова, дом 5. Согласно условиям договора, в случае возникновения необходимости проведения дополнительных работ, не предусмотренных договором, стороны заключают дополнительное соглашение к настоящему договору, в котором указывают наименование работ, их объем, стоимость единицы работы и общую стоимость. 31.03.2021 между сторонами заключено дополнительное соглашение, подписанное от имени ООО «Сириус» генеральным директором гр. К.М. Акулиным, на общую сумму 18 000 000 руб. В соответствии с пунктом 4.3 договора в качестве гарантийных обязательств производится удержание 40 % от стоимости выполненных работ. Выплата гарантийного удержания производится по правилам пункта 5.8 договора. Согласно пункту 5.8 договора выплата гарантийного удержания производится после получения положительного заключения органа государственного надзора о соответствии построенного объекта требованиям технических регламентов и проектной документации по объекту, а также от ввода объекта в эксплуатацию либо по истечении 240 месяцев с даты подписания актов по форме КС-2, КС-3. Во исполнении договора и дополнительного соглашения между сторонами подписаны акты по форме КС-2, КС-3 от 20.01.2020, 23.02.2020, 24.04.2020, 28.09.2020, 27.10.2020, 29.11.2020, 01.12.2020, 29.01.2021, 25.02.2021, 31.03.2021, 24.04.2021, 26.04.2021, 28.04.2021, подписанные со стороны заказчика К.М. Акулиным. Кроме того, во исполнение дополнительного соглашения подрядчиком направлены односторонне подписанные акты по форме КС-2, КС-3 от 03.05.2021, 04.06.2021 в адрес заказчика по адресу электронной почты, указанному в дополнительном соглашении. В связи с неисполнением обязательств по оплате конкурсный управляющий ООО «Плутон» обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском о взыскании задолженности по дополнительному соглашению. Делу присвоен номер А65-29456/2022. Кроме того, между ООО «Сириус» (заказчик) и ООО «Афина» (подрядчик) заключен договор строительного подряда. Стоимость работ по указанному договору составляет 12 000 000 руб. от 20.03.2020 В соответствии с условиями договора заказчик поручает, а подрядчик принимает на себя обязательство выполнить работы собственными и (или) привлеченными силами на объекте культурного наследия «Дом Р.Х. Китова», расположенного по адресу: Республика Татарстан, город Казань, улица Рачкова, дом 5. Согласно условиям договора в случае возникновения необходимости проведения дополнительных работ, не предусмотренных договором, стороны заключают дополнительное соглашение к настоящему договору, в котором указывают наименование работ, их объем, стоимость единицы работы и общую стоимость. 30.03.2021 между сторонами заключено дополнительное соглашение, подписанное от имени ООО «Сириус» генеральным директором гр. К.М. Акулиным, на общую сумму 20 000 000 руб. В соответствии с пунктом 4.3 договора в качестве гарантийных обязательств производится удержание 40 % от стоимости выполненных работ. Выплата гарантийного удержания производится по правилам пункта 5.8 договора. Согласно пункту 5.8 договора выплата гарантийного удержания производится после получения положительного заключения органа государственного надзора о соответствии построенного объекта требованиям технических регламентов и проектной документации по объекту, а также от ввода объекта в эксплуатацию либо по истечении 240 месяцев с даты подписания актов по форме КС-2, КС-3. Во исполнении договора и дополнительного соглашения между сторонами подписаны акты по форме КС-2, КС-3 от 20.04.2020, 23.05.2020, 24.06.2020, 28.10.2020, 27.12.2020, 28.02.2021, 28.03.2021, 20.04.2021, 21.04.2021, подписанные со стороны заказчика К.М. Акулиным. Кроме того, во исполнение дополнительного соглашения подрядчиком направлены односторонне подписанные акты по форме КС-2, КС-3 от 17.05.2021, 29.06.2021 в адрес заказчика по адресу электронной почты, указанному в дополнительном соглашении. В связи с неисполнением обязательств по оплате ООО «Афина» обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском о взыскании задолженности по дополнительному соглашению. Делу присвоен номер А65-157/2023. В свою очередь ввиду отсутствия выполнения по договорам в полном объеме ООО «Сириус» обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к подрядчикам о взыскании суммы предварительной оплаты. Делу присвоен номер А65-29423/2022. Кроме того, представленные подрядчиками дополнительные соглашения и часть актов по форме КС-2, КС-3 у заказчика отсутствуют. Более того, 30.03.2021 директор ООО «Сириус» отстранен от должности. Предложите позиции: 1) Для ООО «Сириус» позицию в обоснование требования о взыскании неосновательного обогащения (суммы предварительной оплаты). 2) Для конкурсного управляющего ООО «Плутон» и для ООО «Афина» позицию в обоснование требования о взыскании задолженности по дополнительным соглашениям с ООО «Сириус» и возможности взыскания суммы гарантийного удержания
, вопрос №4492353, Анна, г. Ангарск
Дата обновления страницы 06.11.2014