Добрый вечер! Согласно сложившейся правоприменительной практике, да, Вас могут привлечь дважды административной ответственности в данной ситуации.
В силу п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 г. N 5 «О некоторых вопросах, возникших у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях»:
«Длящиеся административные правонарушения заключаются в длительном непрекращающемся невыполнении или ненадлежащем выполнении обязанностей, возложенных законом…
Если лицо, привлеченное к административной ответственности, не выполняет обязанности, возложенные на него законом или иным нормативным правовым актом, или делает это ненадлежащим образом, то возможно повторное привлечение его к ответственности. При этом следует учитывать характер обязанности, возложенной на нарушителя, и срок, необходимый для ее исполнения.»
Камеру можно приравнять к ГАИшнику, что Вы не выполнили его требование о снижении скорости и привлечении Вас к административной ответственности, соответственно, Вы привлечены в рамках закона.