Двойное требование погашение кредита

Здравствуйте. У меня есть на руках решение суда о взыскании долга в пользу банка. Решение принято в 2015 г. Однако недавно стали поступать на электронную почту еще и от коллекторов с требованием погасить задолженность перед банком, причем пишут, что будут обращаться в суд. И судебные приставы и коллекторы могут одновременно требовать такого? Суммы причем отличаются незначительно.