Здравствуйте, Валентина!
Все зависит от того, какой вид бронирования использует гостиница — гарантированное или негарантированное бронирование.
Для первого вида бронирования характерно, что гостиница ожидает потребителя до расчетного часа дня, следующего за днем запланированного заезда. В случае несвоевременного отказа от бронирования, опоздания или незаезда потребителя с него или с заказчика взимается плата за фактический простой номера (места в номере),но не более чем за сутки.
При негарантированном бронировании гостиница ожидает потребителя до определенного часа, установленного исполнителем, в день заезда, после чего бронирование аннулируется.
Там было написано что бесплатная отмена до 13 июня
Видимо, из-за того, что не отменили, они и пытаются снять деньги. Но это при условии, что у них первый вариант бронирования используется.