Планирую в коммерческих целях издать кавер-версию на классическое произведение Иоганна Себастьяна Баха. Будет ли это законно, если я укажу в авторстве и своё имя, и автора оригинала?
Здравствуйте, Егор,
1. В соответствии с частью 2 статьи 1282 ГК РФ «Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения».
2. При этом согласно пункту 9 части 2 статьи 1270 ГК РФ «Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности перевод или другая переработка произведения».
Таким образом, так как создание кавер-версии музыкального произведения является способом его переработки, и, следовательно, использованием произведения, в данном случае перешедшего в общественное достояние, издание кавер-версии данного классического музыкального произведения в коммерческих целях не будет нарушать требований закона, если будет указано имя автора оригинала.
