Здравствуйте, в данном случае имущество не является совместно нажитым, т.к. оно приобретено вами на денежные средства, полученные ( подаренные ) от отца. Так в соответствии со ст. 36 СК РФ имуществом каждого из супругов является:
" Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью."
Очень важно, что сделки проведены в один день и, как я понимаю, сумма одной сделки практически идентична другой. Это будет являться одним из доказательств того, что деньги переданы лично вам в дар. Составьте письменный договор целевого дарения денежных средств на квартиру, составьте расписку в получении денег вами, в суд предоставьте имеющиеся документы. Просите отказать в требовании о разделе квартиры.