Как осуществить перевод из ВУЗа в другой ВУЗ?

Студентка в апреле 2015 года вышла замуж и поменяла фамилию, однако в вузе не писала заявление о смене фамилии и училась по старой фамилии. В январе 2016 года студентка решила перевестись в другой вуз, при этом в другом вузе озвучила проблему о том, что учится по девичьей фамилии. В деканате нового вуза это проблемой не посчитали, выдали справку о том, что готовы принять студентку. Студентка забрала документы из прежнего вуза. Все документы и приказ о переводе оформлены на девичью фамилию. В новом вузе в приемной комиссии отказались принять документы, ссылаясь на то, что документы из вуза оформлены на девичью фамилию, а паспорт на новую фамилию. Студентка предоставляет свидетельство о браке, где указаны и старая, и новая фамилия. В результате: Из старого вуза отчислена, в новый вуз не берут. Как можно решить создавшуюся проблему? Правомерны ли действия нового вуза?