Как добиться возбуждения уголовного дела по статье 116 УК?

Добрый день.Был избит человек,нападающего знаем визуально,гость из квартиры соседей алкоголиков,после чего скрылся.Сразу вызваны сотрудники полиции.На месте выяснилось,что нападающий по признакам (рост, одежда и т.д.) был задержан на соседней улице по вызову других. потерпевшему было предложено проехать в отдел для опознания, был опознан. Получен отказ в возбуждении по причине того, что не установлена личность нападающего. Потерпевший обратился в мед.учреждения для снятия побоев: перелом носа, ушибы мягких тканей головы, лица.Связались с участковым, взяли постановление о проведении СМЭ, экспертиза проведена. Но участковый до сих пор её не забрал. Участковый советует обращаться самостоятельно в мировой суд, типа:приходите данные его вам дадим и вперёд. Известно, от сотрудников полиции, что данный нападающий является частым гостем в отделе РОВД, имеется судимость, да и в настоящее время на испытательном по условному сроку.

Вопрос: кто должен возбудить уголовное дело? Каков алгоритм действий в таких случаях, подскажите. Какова классификация данного деяния 116 или 115? Благодарю за ответы.