Илья, добрый день.
В данном случае вам необходимо, чтобы в судебном порядке вы были признаны добросовестным приобретателем.
ст. 302 ГК РФ:
1. Если имущество возмездно приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, о чем приобретатель не знал и не мог знать (добросовестный приобретатель), то собственник вправе истребовать это имущество от приобретателя в случае, когда имущество утеряно собственником или лицом, которому имущество было передано собственником во владение, либо похищено у того или другого, либо выбыло из их владения иным путем помимо их воли.
2. Если имущество приобретено безвозмездно от лица, которое не имело права его отчуждать, собственник вправе истребовать имущество во всех случаях.
3. Деньги, а также ценные бумаги на предъявителя не могут быть истребованы от добросовестного приобретателя.
Уже в суде к делу будут привлечены кредитная организация и продавец по договору кп автомобиля. В случае признания вас добросоветным приобретателем право собственности на автомобиль возникнет у вас.
Советую в данном случае обратиться к специалистам. Данный факт еще нужно доказать в суде.