Может ли военнослужащий отказаться от перевода на равнозначную должность?

п. 2 ст. 15 Указа Президента РФ от 16.09.1999 N 1237 (ред. от 16.06.2015)

«Вопросы прохождения военной службы»
(вместе с «Положением о порядке прохождения военной службы»)

Перевод военнослужащего к новому месту военной службы с назначением на равную воинскую должность производится без его согласия, за исключением следующих случаев:

при невозможности проживания членов семьи военнослужащего (жена, муж, дети в возрасте до 18 лет, дети-учащиеся в возрасте до 23 лет, дети-инвалиды, а также иные лица, состоящие на иждивении военнослужащего и проживающие совместно с ним) в местности, куда он переводится, в соответствии с заключением военно-врачебной комиссии;