Добрый день, собственником квартиры является мать вашего супруга, и соответственно Вы производили неотделимые улучшения в квартире матери, а не супругу. Квартира после прекращения брака так и останется, совместно с неотделимыми улучшениями, в собственности матери. Супруг никакого отношения ни к квартире ни к неотделимым улучшениям отношения не имеет. Взыскать расходы затраченные на капитальный ремонт с супруга Вам вряд ли удастся. Кроме того Вам необходимо будет доказать, что денежные средства потраченные на ремонт являлись лично Вашим имуществом, а не совместным с супругом, необходимо будет подтвердить документально сумму расходов (работ, строительных материалов), возможно потребуется оценивать стоимость улучшений.