Добрый день! подаёте по месту жительства ответчика, адрес как указал коллега, можете посмотреть в справке о дтп или в протоколе об административном правонарушении. Здесь вопрос следующий виновник ДТП привлекался к уголовной или административной ответственности? Обязательно к исковому заявлению прикладывайте все необходимые документы:
1. Копия иска, со всеми копиями материалов для ответчика (всего нужно будет подготовить три пакета документов, потому что в процесс будет привлекаться прокурор, укажите его 3им лицом в исковом заявлении
2.3 копии экспертизы по тяжести вреда здоровью
3. 3 копии протокола об административном правонарушении (либо постановление об отказе в возбуждении уголовного дела (либо о возбуждении дела)
4. 3 копии постановления о привлечении к административной ответственности
5. 3 копии справки о дтп
если не приложите данные документы, иск могут вернуть или обездвижить.
P.S. Если по данному факту возбуждено уголовное дело можете там заявить гражданский иск, либо через следователя, либо через суд
Напишите адрес проживания ответчика, я скажу Вам какой это суд, и к какому судье скорее всего будет расписано дело