Чем юридически отличается наемная работа от ИП?

Здравствуйте,

Так и заключайте договор оказания услуг с междун.огранизацией как ИП (если вы оказывать им услуги всего 3 месяца будете, а не по найму как физ.лицо) и платите 6% с дохода.

Если же будете устраиваться как физ.лицо по найму, то обязаны будете платить 13% налога с дохода (путем подачи декларации 1 раз в год до 30 апреля 2016г.)

Здравствуйте!

Фактически разница заключается в содержании правоотношений. Если Вы осуществляете предпринимательский вид деятельности по оказанию услуг перевода, то фактически заключаете договор подряда или оказания услуг по осуществлению перевода, предоставляя заказчику выполненный текст. Если же Вы будете работать в организации на условиях выполнения определенных трудовых функций в течение рабочего дня, то здесь речь идет о трудовых отношениях, в которых Вы выступаете физ. лицом — работником, который выполняет правила внутреннего распорядка и получат зарплату вне зависимости от того, какой объем готового задания предоставил к определенному сроку контрагенту. В данном случае, думаю, если Вам выгоднее платить налоги как ИП, то необходимо составить договор оказания услуг, где Вы будете выступать в качестве ИП, при этом нести обязанности по переводу в течение определенного времени. Т.е. все зависит от того, как будет составлен договор и что он будет включать.

Уважаемый Александр!

Не могли бы Вы разъяснить, при каких условиях я могу получать эти деньги как ИП
Александр

Вы можете заключить гражданско-правовой договор на оказание платных услуг, и получать вознаграждение в рамках этого договора.

В чем ключевое отличие предпринимательской деятельности от деятельности по найму?
Александр

При работе по найму работник выполняет определённую трудовую функцию, за ежемесячное вознаграждение. При этом он обязан соблюдать правила трудового распорядка (то есть работа на определённом месте по указанию работодателя, в трудовом договоре определяется режим труда и отдыха и прочие существенные условия, присущие именно трудовому договору).

А при заключении договора по оказанию услуг исполнитель по заданию заказчика оказывает услуги за оговоренное договором вознаграждение.