Как заставить соседа перенести канализацию на свой участок, если она общая и находится на моем?

Максим, добрый день! Можно написать письменное требование к соседу об отводе его канализации. Если реакции не последует, то можно подать иск в суд об устранении препятствий в пользовании в соответствии со ст.304 ГК РФ:

Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.