Про грамматические ошибки в договоре говорить не будем, их там быть не должно.
Непонятно требование банка о переводе собственных средств через банк. Чем мотивировали? Кто отправил переделывать договор и чем мотивировали отказ?
В договоре лучше прописать:
1.2. Указанная квартира принадлежит ПРОДАВЦУ по праву собственности на основании Договора… что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права от…
Если расчеты через банковскую ячейку, то прописать следующий пункт
" Расчеты между Сторонами осуществляются с использованием Индивидуального сейфа в хранилище, расположенном по адресу:......................."
Обязательна формулировка «действующая как законный представитель своих несовершеннолетних детей.....»