Собака мешает спать

Мария, добрый день. Перечень действий, влекущих нарушение тишины и покоя граждан в ночное время установлен п.1 ст. 3 Закон Оренбургской области от 06.03.2014 N 2170/620-V-ОЗ «О мерах по обеспечению тишины и покоя граждан на территории Оренбургской области»

1) использование звуковоспроизводящих устройств, а также устройств звукоусиления, в том числе установленных в транспортных средствах, на объектах торговли и общественного питания;
2) непринятие мер владельцем транспортного средства по отключению сработавшей звуковой охранной сигнализации, установленной на транспортном средстве;
3) применение звуковых сигнальных устройств транспортного средства в случаях, не предусмотренных правилами дорожного движения или иными нормативными правовыми актами Российской Федерации о безопасности дорожного движения;
4) использование пиротехнических средств;
5) игра на музыкальных инструментах, свист, пение, танцы;
6) проведение земляных, ремонтных, строительных, погрузочно-разгрузочных и иных подобных работ, повлекшее за собой нарушение покоя граждан и тишины в ночное время.

К сожалению громкий собачий не относится к указанным выше действиям.
В вашем случае можно попробовать договориться с хозяином собаки полюбовно.