Здравствуйте. Допустимые уровни шума в квартире определяются Постановлением Правительства РФ от 28.01.2006 N 47 «Об утверждении Положения о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания и многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции»:
26. В жилом помещении допустимые уровни звукового давления в октавных полосах частот, эквивалентные и максимальные уровни звука и проникающего шума должны соответствовать значениям, установленным в действующих нормативных правовых актах, и не превышать максимально допустимого уровня звука в комнатах и квартирах в дневное время суток 55 дБ, в ночное — 45 дБ. При этом допустимые уровни шума, создаваемого в жилых помещениях системами вентиляции и другим инженерным и технологическим оборудованием, должны быть ниже на 5 дБА указанных уровней в дневное и ночное время суток.
Межквартирные стены и перегородки должны иметь индекс изоляции воздушного шума не ниже 50 дБ.
27. В жилом помещении допустимые уровни вибрации от внутренних и внешних источников в дневное и ночное время суток должны соответствовать значениям, установленным в действующих нормативных правовых актах.
Для определения уровня уровня шума Вам необходимо обратиться с заявлением к главному государственному санитарному врачу районной СЭС с просьбой о замере уровня шума от указанных источников в квартире. Если определят, что уровень шума превышает допустимый — придется обращаться в суд с иском об устранении нарушений.
А если этот шум еле слышный, но постоянный, 3 раза в минуту, весь день?
Я думаю, что более подробно и компетентно вам расскажут специалисты в СЭС. Я все-таки не специалист по шумам.
Есть еще «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях» (СанПиН 2.1.2.2645 10), там в частности указано:
Уровни шума в приложении к САНпинам такие же, как я приводила выше. Можно посмотреть здесь: cdnimg.rg.ru/pril/40/84/40/3.gif
К сожалению, больше ничем не могу вам помочь.