Консультируйтесь с юристом онлайн

276 юристов готовы ответить сейчас
Ответ за 15 минут
276 юристов сейчас на сайте
  1. Семейное право
  2. Заключение и расторжение брака

Смена имени и фамилии при заключении брака

Добрый день. Я вышла замуж в египте и у нас египетский мэридж контракт. Родители не знаю и они живут в россии. ХОТИМ приехать в россию и "поженится " для семьи. Какие докумменты в загсе запросят с мужа? Реально ли будет поженится так имея уже этот мэридж контракт? И я хотела менть имя и фамилию по замужеству , возможно ли это сделать при подаче заявления в загс? Смена имени тоже очень важна. Заранее спасибо

14 Марта 2015, 11:06, вопрос №761716 Anastacia, г. Уфа
Свернуть
Консультация юриста онлайн
Ответ на сайте в течение 15 минут
Задать вопрос

Ответы юристов (3)

  • Юрист - Лариса
    Юрист, г. Омск
    Общаться в чате

    Добрый день, Анастасия!

    Какие документы понадобятся от Вашего супруга:


    — справка о том, что он не состоит в браке на территории Египта, выданная
    компетентным органом, переведенная на русский язык и легализованная в
    соответствии с законом,


    — справка об отсутствии судимости – перевод и легализация,


    — справка из армии – перевод и легализация,


    — паспорт гражданина Египта и его перевод с нотариальным заверением


    Примечание:


    Можно
    всю легализационную процедуру осуществить либо в Египте по принципу
    проставления печати в МИД Египта – перевод на русский язык в РКЦ в Каире
    – легализация в Российском Консульстве, а можно в России.


    В России перевод должен делать дипломированный специалист при нотариальной конторе


    — свидетельство о расторжении брака (Ваше или мужа). Если свидетельство
    может предоставить муж, то оно должно быть переведено и легализовано,


    — оплата пошлины


    15 Марта 2015, 12:04
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
  • Юрист - Лариса
    Юрист, г. Омск
    Общаться в чате

    При регистрации брака супругам в записи акта о заключении брака
    указывается общая фамилия или добрачная фамилия каждого из супругов.
    Изменение имени при регистрации брака законом не предусмотрено.

    В данной ситуации при регистрации брака рекомендую оставить добрачную
    фамилию, после чего обратиться в отдел ЗАГС по месту жительства либо в
    отдел ЗАГС по месту государственной регистрации рождения для подачи
    заявления о перемене имени, в рамках которого Вы сможете одновременно
    сменить и фамилию, и имя.

    15 Марта 2015, 12:41
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
  • Юрист - Лариса
    Юрист, г. Омск
    Общаться в чате

    Уважаемая, Анастасия, все предыдущие ответы основаны на российском законодательстве. Мне не совсем ясно что означает «меридж контракт» — официальный брак, брачный договор, ОРФИ-контракт?

    15 Марта 2015, 12:47
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
Все услуги юристов в Москве
Гарантия лучшей цены – мы договариваемся
с юристами в каждом городе о лучшей цене.