Добрый день.
Тут обязанности нет. Это лицо может быть привлечено, а может не быть. Ответчиком является театр, но
Статья 43. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора
1. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия судом первой инстанции судебного постановления по делу,если оно может повлиять на их права или обязанности по отношению к одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству лиц, участвующих в деле, или по инициативе суда.
Удовлетворение иска к театру может повлечь регресс к гардеробщику, поэтому суду может привлечь, но не обязан
.