Татьяна, требования коллекторов можете игнорировать и с ними не общаться. Скажите им спокойно, что если у них есть вопросы, то пусть обращаются в суд. Как правило коллекторам передают долги, взыскание которых является безнадежным, и все понимают, что через суд данные долги не взыщут.
По законодателству, действительно, все что нажито супругами во время брака является их совместным имуществом, то же самое относится и к долгам, но как Вы правильно заметили, если деньги не потрачены на семью, то с вас требовать уплаты долга вообще никто не может.
Если действия коллекторов будут переходить рамки разумного, рекомендую написать заявление полицию и в прокуратуру- обычно коллекторы немного успокаиваются после таких процедур.
Но самое главное — сохраняйте спокойствие в общении с ними, важно знать ваши права, уметь их отстоять, если они поймут, что их звонки на вас не действуют, то звонки сведутся к минимуму.
С уважением, Александр.