Здравствуйте.
Бывшая жена попросила получить ее свидетельство о рождении из ЗАГС по доверенности.Доверенность оформлена в США, у частного нотариуса с переводом на русский язык.Сотрудник ЗАГС документ по доверенности не выдал, сказав, что данная доверенность не легализована на территории РФ.
Вопрос: Как привести в порядок данную доверенность, чтобы получить свидетельство о рождении жены?
С Уважением,
Олег
Добрый вечер!
Да, доверенность необходимо легализовать (проставить апостиль) в консульстве.
Существует Приказ МИД России от 18.06.2012 N 9470«Об утверждении Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по консульской легализации документов»(Зарегистрировано в Минюсте России 01.08.2012 N 25071). Там указанная процедура подробно расписана.
Затем в соответствии со ст 106. «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) заверить у нотариуса: документы, составленные за границей с участием должностных лиц компетентных органов других государств или от них исходящие, принимаются нотариусом при условии их легализации органом Министерства иностранных дел Российской Федерации. Без легализации такие документы принимаются нотариусом в тех случаях, когда это предусмотрено законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации.
