Выписать сожителя из дома

Здравствуйте, Татьяна!

Вопрос Ваш не очень понятен. Являетесь ли Вы собственником дома? Указанный Вами акт передачи жилья (тем более, по какой-то доверенности от бывшего хозяина) нельзя считать правоустанавливающим документом. Таковым является свидетельство о государственной регистрации права, выдаваемое Росреестром на основании сделки по купле-продаже недвижимости. Если у Вас нет такого свидетельства, суд просто-напросто не примет у Вас исковое заявление об признании утратившим право пользования жильем Вашим сожителем.

И другое: если сожитель там проживает, то тайно от него снять его с регистрации невозможно. Если он отказывается сам выписаться, то, как Вы поняли, это делается в судебном порядке. Но суд не вынесет решения, если он проживает с Вами. Судебный процесс должен состояться с его участием. 

Возможно принятие заочного решения по таким делам, если неизвестен адрес места проживания ответчика.