Доброго времени суток !
Во-первых, по ДОСАГО страховая компания обязана оплатить утрату товарной стоимости транспортного средства. Многочисленная судебная практика и в том числе позиция Верховного суда по данному вопросу едина — утрату товарной стоимости возмещает страховая компания, включение в договор условий о том, что она не должна этого делать является ничтожным. Поэтому, даже если в условиях договора ДОСАГО написано, что страховая компания не возмещает утрату товарной стоимости, суд должен её взыскать со страховщика.
Ваша позиция о взыскании данной суммы с причинителя вреда ошибочна. Адвокат верно указывает Вам на то, что Вы проиграете иск, предъявленный к его клиенту и обязаны будуту возместить расходы на услуги адвоката в разумных пределах.
Для исправления ситуации Вам необходимо ходатайствовать о привлечении страховой компании к участию в деле в качестве ответчика, предъявить к ней требования о возмещении утрату товарной стоимости автомобиля, от требований к причинителю вреда — отказаться. В этом случае Вы, возможно, избежите взыскания с Вас расходов по оплате услуг адвоката.
С уважением, А. Кондря.