Здравствуйте. Примите соболезнования.
Да, так сделать можно. Если отец не оставил распоряжений о погребении, право решать вопросы похорон, получать тело и документы имеют супруг, близкие родственники, иные родственники, а при их отсутствии иные лица, взявшие на себя обязанность осуществить погребение (ст. 5 Федерального закона от 12.01.1996 № 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле»). Вы как сын можете поручить эти действия маме по доверенности (ст. 185 ГК РФ).
Практически надежнее нотариальная доверенность: морги и органы ЗАГС часто не принимают простую письменную. Оформить ее можно у любого нотариуса в вашем городе, в тексте перечислите полномочия: получение медицинского свидетельства о смерти и свидетельства о смерти в ЗАГС, получение тела из морга, заключение договоров с похоронной службой и кладбищем, организация погребения, получение справок и личных вещей, подача заявлений и подпись документов от вашего имени. Маме с собой понадобятся ее паспорт, доверенность и копия вашего свидетельства о рождении (подтверждает родство с отцом).
Если похороны оплатите вы или мама, лицо, которое фактически взяло на себя погребение, вправе получить социальное пособие на погребение, обратиться за ним нужно не позднее 6 месяцев со дня смерти (ст. 10 того же закона). Сохраняйте все чеки и договоры.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро