Здравствуйте, Екатерина!
Нужно посмотреть, как именно объект описан в соглашении. Если указан правильный кадастровый номер и комнату можно однозначно определить, отсутствие номера комнаты и площади не всегда требует переделки документа.
Если Росреестр уже приостановил регистрацию, тогда исправление лучше делать с учетом причины приостановки, а не просто оформлять дополнительное соглашение «на всякий случай».
***
Закон — это инструмент. Задача юриста не просто назвать норму, а помочь человеку понять, как ею воспользоваться. Если после ответа Вам стало понятнее, что делать дальше, — значит, он выполнил свою задачу.