8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.

Можно ли внести сведения об отце в свидетельства о рождении детей через доверенное лицо?

Я, гражданка Молдовы, и мой супруг, гражданин Таджикистана, просим внести изменения в свидетельства о рождении наших троих детей, родившихся в Москве. При их рождении в графе «отец» был указан прочерк. Впоследствии, после переезда в Молдову, мы официально зарегистрировали брак, и дети получили фамилию отца. На основании вышеизложенного, просим внести сведения об отце в акты о рождении наших детей».

Вопрос, можно ли без участие родителей (чтобы они не прилетали в Москву)посредством доверенного лица (например брата)получить документы с изменениями в Москве?

, Ману, г. Москва

Ответы юристов

Ответ юриста Александр Захаров

Нет, напрямую через доверенное лицо (например, брата) внести сведения об отце в свидетельства о рождении детей не получится. Я объясню, в чём тут загвоздка, и подскажу, как действовать в вашей ситуации.Дело в том, что по закону (ст. 17 ФЗ «Об актах гражданского состояния») сведения об отце вносятся на основании документа, подтверждающего родство. Если брак был зарегистрирован уже после рождения детей (как в вашем случае), то основанием будет само свидетельство о заключении брака. А для регистрации такого акта гражданского состояния требуется личное присутствие обоих родителей. Закон не предусматривает подачу такого заявления через представителя. При этом есть важный нюанс: если бы изначально при регистрации рождения в графе «отец» стоял прочерк (то есть отцовство не было установлено), то в подобной ситуации закон допускал бы внесение сведений по заявлению матери (без личного присутствия отца). Но в вашем случае брак уже был заключён — значит, действует другой порядок.Что можно сделать? Поскольку личное присутствие обоих родителей в ЗАГСе для подачи совместного заявления невозможно, рекомендую такой план: Один из родителей (в вашем случае — супруг) приезжает в Москву лично. Он подаёт заявление о внесении сведений об отце в акты о рождении детей. К заявлению прикладываются свидетельство о заключении брака и другие необходимые документы.Второй родитель (вы) может оформить нотариальную доверенность на доверенное лицо (например, на брата). В доверенности должно быть прямо указано право на подачу заявления в ЗАГС и получение свидетельства о государственной регистрации акта. Сам супруг при этом в ЗАГС не едет.Доверенное лицо действует по доверенности: подаёт заявление, получает свидетельство с внесёнными изменениями.Перед тем как оформлять доверенность, советую позвонить в выбранный ЗАГС и уточнить, какие ещё документы могут дополнительно потребоваться в вашей ситуации — сотрудники на местах иногда подсказывают нюансы, которые не прописаны в общих нормах.Если на каком-то из этапов возникнут сложности (например, ЗАГС запросит дополнительные справки), напишите — подскажу, как лучше поступить!

0
0
0
0
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Ответ юриста Елена Крылова

Здравствуйте, Ману!

Да, прилетать в Москву не нужно — вопрос можно закрыть удалённо. Но одного доверенного лица мало: заявление об установлении отцовства по закону подписывают оба родителя (ст. 48 СК РФ), и без их подписей брат его не заменит. Дальше — два рабочих пути.

Первый — через Госуслуги. Совместное заявление об установлении отцовства можно подать в электронном виде через единый портал, подписав простой электронной подписью каждого родителя (п. 1.1 ст. 50 143-ФЗ). Если у вас обоих есть подтверждённые учётные записи, это самый быстрый способ: приезжать в Москву не нужно.

Второй — через доверенное лицо. Оформите на брата нотариальную доверенность на подачу заявлений и получение документов, а сами заявления об установлении отцовства подпишите у нотариуса в Молдове или в консульстве. Доверенность и подписи — с переводом на русский; апостиль не нужен, Молдова и Россия связаны Минской конвенцией 1993 года.

Порядок такой:

1. Сначала регистрируется установление отцовства — на основании совместного заявления обоих родителей. Госпошлина 350 рублей (п. 1 ст. 333.26 НК РФ), свидетельство выдают в день регистрации.
2. Затем — заявление о внесении изменений в записи акта о рождении детей. Основание — запись об установлении отцовства (п. 2 ст. 69 143-ФЗ). Госпошлина 700 рублей, срок рассмотрения — месяц, при уважительных причинах его могут продлить не более чем на два месяца (ст. 72 143-ФЗ).
3. В заявлении сразу укажите отчество детей и просите заменить свидетельства о рождении. Если отчество у детей уже от отца, меняется только запись об отце.
4. Документы: свидетельства о рождении детей, свидетельство о браке с переводом, паспорта обоих родителей, свидетельство об установлении отцовства, квитанции об оплате пошлины, доверенность на брата.
5. Новые свидетельства брат получает по доверенности — ваше присутствие не требуется.

Уточните: есть ли у вас обоих подтверждённые учётные записи на Госуслугах и в каком году зарегистрирован брак в Молдове?

Напишите мне в чат — разберу вашу ситуацию и подскажу порядок действий.

0
0
0
0

Похожие вопросы

Можно ли подать на развод в России, если брак заключен в Молдове и супруг там проживает?
Здравствуйте скажите пожалуйста могу ли я подать на развод в России если у меня есть внж и несовершеннолетние дети живут со мной.брак был заключён в Молдове и супруг проживает в Молдове
, вопрос №5072335, Алёна, г. Москва
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Что будет с иностранным гражданином при утере документов, если муж пропал на СВО?
Я замужем за гражданина РФ, у меня нет гражданства РФ, у нас трое детей Я замужем за гражданина РФ, у меня нет гражданства РФ,у нас трое детей. Муж пропал на СВО, уже 1 год 6 месяцев. У нас нет своего дома. Я потеряла рвп и миграционную карту. Теперь что будет со мной? Депортируют меня? Детей заберут у меня?
, вопрос №5070208, Эсенали, г. Москва
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Как узнать причину запрета на въезд в РФ для гражданина Таджикистана?
Здравствуйте я гражданин Таджикистан и я в сентябре попал на рестр и я не знаю причину и я хочу узнать когда могу приехать в Москве
, вопрос №5068901, Дилшод, г. Москва
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли отцу-иностранцу забрать ребенка после расставания с супругой-гражданкой РФ?
Здравствуйте меня зовут Наимджон я гражданин Таджикистана моя жена гражданка РФ у нас гражданский брак есть дочь отцовства установлено жена изменяет мне я не хочу больше жить с ней хочу забрать ребёнка потому что она не в силах содержать ребёнка По закону РФ я могу получить ребёнка
, вопрос №5068239, Наимджон, г. Казань
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Дата обновления страницы 12.11.2026