Здравствуйте, Ману!
Да, прилетать в Москву не нужно — вопрос можно закрыть удалённо. Но одного доверенного лица мало: заявление об установлении отцовства по закону подписывают оба родителя (ст. 48 СК РФ), и без их подписей брат его не заменит. Дальше — два рабочих пути.
Первый — через Госуслуги. Совместное заявление об установлении отцовства можно подать в электронном виде через единый портал, подписав простой электронной подписью каждого родителя (п. 1.1 ст. 50 143-ФЗ). Если у вас обоих есть подтверждённые учётные записи, это самый быстрый способ: приезжать в Москву не нужно.
Второй — через доверенное лицо. Оформите на брата нотариальную доверенность на подачу заявлений и получение документов, а сами заявления об установлении отцовства подпишите у нотариуса в Молдове или в консульстве. Доверенность и подписи — с переводом на русский; апостиль не нужен, Молдова и Россия связаны Минской конвенцией 1993 года.
Порядок такой:
1. Сначала регистрируется установление отцовства — на основании совместного заявления обоих родителей. Госпошлина 350 рублей (п. 1 ст. 333.26 НК РФ), свидетельство выдают в день регистрации.
2. Затем — заявление о внесении изменений в записи акта о рождении детей. Основание — запись об установлении отцовства (п. 2 ст. 69 143-ФЗ). Госпошлина 700 рублей, срок рассмотрения — месяц, при уважительных причинах его могут продлить не более чем на два месяца (ст. 72 143-ФЗ).
3. В заявлении сразу укажите отчество детей и просите заменить свидетельства о рождении. Если отчество у детей уже от отца, меняется только запись об отце.
4. Документы: свидетельства о рождении детей, свидетельство о браке с переводом, паспорта обоих родителей, свидетельство об установлении отцовства, квитанции об оплате пошлины, доверенность на брата.
5. Новые свидетельства брат получает по доверенности — ваше присутствие не требуется.
Уточните: есть ли у вас обоих подтверждённые учётные записи на Госуслугах и в каком году зарегистрирован брак в Молдове?
Напишите мне в чат — разберу вашу ситуацию и подскажу порядок действий.