Здравствуйте, Анастасия.
Ваша ситуация решаема, но через суд и по разным долям по-разному. Разберу по частям.
1. Невостребованная 1/4 доля (с 2003 или 2007 года никто не оформил). Это самая перспективная часть. Если наследники в установленный срок не приняли наследство ни заявлением, ни фактически, доля считается выморочной и по закону переходит муниципальному образованию (ст. 1151 ГК РФ), даже если оно ее не оформило. Если же кто-то из наследников принял наследство, но не оформил, доля принадлежит ему. В любом случае Вы можете ставить вопрос о приобретательной давности: открыто, непрерывно и добросовестно владеть недвижимостью как своей 15 лет (п. 1 ст. 234 ГК РФ). Ваши 15 лет проживания, ремонт, коммуникации, уплата расходов за весь дом это как раз те доказательства, которые суд оценивает.
2. Доли бывшего мужа и его сестры. Здесь сложнее: они зарегистрированные собственники, и одно лишь их бездействие суды не всегда считают отказом от права. Давность против них возможна, если они фактически устранились от владения и содержания дома на протяжении всего срока, и это придется доказывать (квитанции, свидетели, отсутствие их вещей и расходов). Альтернатива: предложить им продать или подарить доли, а при отказе ставить вопрос о выделе Вашей доли в натуре (ст. 252 ГК РФ).
3. Пристройка (площадь выросла с 35 до примерно 65 кв. м). Пока она не оформлена, дом юридически реконструирован самовольно. Узаконить без согласия сособственников можно через суд: иск о сохранении дома в реконструированном виде и признании права (ст. 222 ГК РФ), с технической экспертизой о безопасности. Одновременно можно просить увеличить Вашу долю с учетом произведенных Вами за свой счет неотделимых улучшений (п. 3 ст. 245 ГК РФ), но сособственники будут ссылаться на отсутствие их согласия, поэтому важно собрать чеки, договоры и фото этапов работ.
4. Земля. Оформление участка под домом в собственность обычно идет после того, как урегулированы права на дом, поэтому начинать стоит с дома.
Чтобы оценить шансы точнее, нужны: выписка ЕГРН на дом и участок, Ваше свидетельство или выписка о праве на 1/4, сведения о том, чья была 4-я доля и когда умер собственник, и документы на работы.
Если будет удобно, в личном чате здесь, на Правоведе, разберу Ваши документы и составлю план (какие требования, к кому и в каком порядке заявлять): 3 000 руб., срок 1 рабочий день. Если по итогам понадобится иск, его подготовка 7 000-10 000 руб. в зависимости от числа требований, стоимость разбора зачту.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро
Анастасия, рад, что стало понятнее. Когда будете готовы, откройте личный чат кнопкой «Общаться в чате» рядом с моим именем над ответом и пришлите туда фото или сканы: выписку ЕГРН на дом и участок, документ о Вашем праве на 1/4, сведения о собственнике невостребованной доли (ФИО, примерный год смерти, если известен) и любые документы и чеки по пристройке и коммуникациям. По ним скажу, с какой доли выгоднее начать и какие требования заявлять. До этого полезно найти соседей или знакомых, которые подтвердят, что последние 15 лет домом пользовались и содержали его только Вы.