Здравствуйте, Булат! Вы вправе не соглашаться на предложенный женой отца вариант. Само её желание оставить себе один дом не обязывает Вас принять недострой с обременением. Раздел наследства по соглашению требует согласия наследников (статья 1165 ГК РФ); при споре вопрос решается судом с учётом прав сторон и характеристик имущества.
Сначала проверьте, что именно подтверждают Ваши 2/3: долю в каждом доме или только в наследстве отца. Если дома приобретались отцом в зарегистрированном браке и были общим имуществом супругов, у его жены может быть собственная супружеская доля, которая не входит в наследство (статья 1150 ГК РФ). Поэтому нужно видеть свидетельства нотариуса, документы приобретения и выписки ЕГРН по обоим объектам и участкам.
Отдельно выясните, чей долг, какова его сумма, кто и на каком основании наложил арест. Если это долг отца, принявшие наследство наследники отвечают по нему солидарно, каждый в пределах стоимости полученного наследства (статья 1175 ГК РФ). Нельзя исходить из того, что долг «относится к недострою» и автоматически достанется только тому, кто получит этот объект. Условия раздела между наследниками сами по себе не отменяют права кредитора.
До проверки документов не подписывайте соглашение, с которым не согласны. Для обсуждения раздела сопоставьте рыночную стоимость обоих объектов, обременения и возможную компенсацию. Уточните, свидетельства уже выданы и как сестра передала Вам долю: отказом у нотариуса или отдельной сделкой?
Если потребуется, могу платно проверить наследственные документы и основание ареста, подготовить Ваш вариант раздела и письменное предложение другой наследнице с учётом долга и компенсации. Объём, стоимость и срок согласуем до начала работы. Обратиться ко мне можно через личный чат