Здравствуйте. Вернуть вещи может быть возможно, но это зависит от того, признал ли следователь их вещественными доказательствами и нужны ли они ещё для расследования. Сам факт, что брат числится без вести пропавшим, не означает автоматического возврата имущества и сам по себе не делает родственника его владельцем или представителем.
Что можно сделать
Уточнить судьбу каждой вещи. Подайте следователю письменное ходатайство: перечислите телефоны и личные вещи, укажите, кому они принадлежат, и попросите сообщить, признаны ли они вещественными доказательствами, где хранятся и почему не возвращены. Приложите имеющиеся подтверждения принадлежности, если они у вас есть.
Попросить вернуть вещи, не признанные вещественными доказательствами. По части 4 статьи 81 УПК РФ предметы и документы, изъятые при досудебном производстве, но не признанные вещественными доказательствами, подлежат возврату лицам, у которых их изъяли. Поэтому если конкретную вещь не приобщили к делу как вещественное доказательство, есть основание просить о её возврате.
Если вещь признана вещественным доказательством — обосновать, почему её можно вернуть. Статья 81 УПК РФ относит к вещественным доказательствам предметы, которые могли быть орудиями или средствами преступления, сохранили его следы либо могут помочь обнаружить преступление и установить обстоятельства дела. Если телефон или личная вещь нужна для доказывания, следователь может возражать против возврата. По электронным носителям статья 82 УПК РФ предусматривает хранение в опечатанном виде и возврат законному владельцу после осмотра и необходимых следственных действий, если это не повредит доказыванию. Следовательно, для телефона важны результаты его осмотра и то, осталась ли необходимость хранить именно само устройство.
Если отказали или не ответили, обжалуйте отказ либо бездействие руководителю следственного органа, прокурору или в суд. Судебное обжалование действий и решений следователя возможно в порядке статьи 125 УПК РФ; суд проверяет соблюдение закона и рассмотрение доводов заявителя, но не подменяет следствие в оценке доказательств.
Поскольку собственник — ваш брат, а его местонахождение неизвестно, ваше право получить его имущество вместо него не следует автоматически из родства. В ходатайстве укажите, что вы просите решить вопрос о возврате, и объясните, почему вещи должны быть выданы именно вам; вопрос о полномочиях представлять брата и о подтверждении права на получение может потребовать отдельной оценки.
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 15 ноября 2016 г. N 48 касается специальных правил по определённым категориям экономических преступлений. По имеющимся сведениям нельзя заключить, что эти правила применимы к делу по статье 187 УК РФ, поэтому опираться на них как на специальное основание возврата здесь не следует.