Кристина, примите соболезнования. Нотариус действует по закону: наследство открывается по последнему месту жительства наследодателя (ст. 1115 и ст. 20 ГК РФ). Если регистрации не было, это место устанавливает суд в порядке особого производства: п. 9 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ прямо называет установление факта места открытия наследства.
Заявление подаётся в районный суд по вашему месту жительства (ст. 266 ГПК РФ). В нём нужно указать, зачем вам этот факт (чтобы нотариус открыл наследственное дело), и почему документ нельзя получить иначе — регистрации не было (ст. 267 ГПК РФ). Напишите, что вы сестра и наследник второй очереди при отсутствии наследников первой (ст. 1143 ГК РФ). Попросите суд установить, что последним местом жительства брата был ваш адрес. Нотариуса укажите заинтересованным лицом.
Чем подтвердить проживание: показания соседей (приведите их в суд или заявите ходатайство о допросе), акт или справка управляющей компании о фактическом проживании, документы с вашим адресом (почта, доставки, договоры, медицинские документы), документы военкомата или воинской части, где указан адрес проживания, фото. Родство подтвердяют ваше свидетельство о рождении и свидетельство о рождении брата (общие родители).
Главное — не пропустите шестимесячный срок со дня смерти (ст. 1154 ГК РФ). Уже сейчас подайте нотариусу письменное заявление о принятии наследства и попросите письменный отказ: это зафиксирует, что вы обратились вовремя, и пригодится в суде.
Отдельно: страховые суммы и единовременные выплаты за гибель военнослужащего в наследство не входят — они оформляются через военкомат по своим правилам, и круг получателей там свой.