В документах наследодателя в свидетельстве о рождении одна дата, во всех других другая. Суд признал нас наследниками и присудил квартиру. Хотим получить банковский вклад наследодателя. Нотариус требует судебного решения по разным датам рождения.
Здравствуйте, Андрей!
Требование нотариуса абсолютно законно. Банковский вклад оформляется строго по паспорту, и если дата рождения в справке о смерти (которую выдали на основании паспорта) не совпадает с датой рождения в свидетельстве о рождении, нотариус юридически не может выдать вам свидетельство о праве на наследство на эти деньги без судебного подтверждения принадлежности документов.
Поскольку суд уже признал вас наследниками квартиры, вам нужно пройти похожую, но отдельную процедуру для банковских счетов. Есть два варианта решения проблемы.
Вариант 1. Подать заявление об исправлении описки в уже имеющемся решении суда (Самый быстрый путь)
Если в судебном процессе по квартире вы заявляли требования о признании вас наследниками ко всему имуществу, а в тексте решения суда судья подробно расписал факт расхождения дат рождения и признал, что это один и тот же человек, но просто забыл упомянуть в резолютивной части денежные вклады, вам не нужно судиться заново.
Подайте в тот же суд заявление об исправлении описки или о вынесении дополнительного решения суда.
В заявлении укажите, что в связи с наличием вкладов просите дополнить решение суда фразой о признании за вами права собственности в порядке наследования также на денежные средства, хранящиеся на счетах. После вступления изменений в силу вы отнесете это решение нотариусу, и он выдаст документ для банка.
Вариант 2. Подать новое заявление в суд (Если в первом решении вопрос расхождения дат не рассматривался)
Если суд по квартире просто закрепил за вами право на недвижимость, а сам факт принадлежности документов с разными датами конкретному человеку не исследовался, придется обратиться в суд Волгограда повторно.
Вам нужно подать заявление об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа (вкладного договора или выписки по счету) лицу, имя, отчество или фамилия которого, либо дата рождения, указанные в документе, не совпадают с анкетными данными в свидетельстве о рождении.
В качестве заинтересованного лица укажите вашего нотариуса, ведущего наследственное дело.
К заявлению приложите первое решение суда по квартире (как главное доказательство того, что вы уже признаны законными наследниками этого человека), справку из банка о наличии счетов, свидетельство о рождении и свидетельство о смерти с разными датами.
Как только суд вынесет решение об установлении факта принадлежности документов и оно вступит в законную силу, вы предоставите его нотариусу. На этом основании нотариус закроет наследственное дело, выдаст вам свидетельство на вклады, и вы заберете деньги в банке.
Андрей, через исправление описки вклад к решению по квартире добавить не получится: исправить можно только описку или явную арифметическую ошибку, а изменить решение после его объявления суд не вправе (ст. 200 ГПК РФ). Дополнительное решение возможно, только пока решение по квартире не вступило в силу и только если требование о вкладе в том деле заявлялось и по нему давали объяснения (ст. 201 ГПК РФ). Если решение уже вступило в силу, а о вкладе в иске речи не было, обычно остается новое обращение в суд, если только нотариус сам не сочтет решение по квартире достаточным подтверждением того, что документы принадлежат одному человеку
Но второе дело может пройти заметно легче первого. Если в решении по квартире суд уже установил, что документы с разными датами рождения принадлежат одному человеку, это обстоятельство обязательно для суда в новом деле с участием тех же лиц и заново не доказывается (ч. 2 ст. 61 ГПК РФ). Сам факт принадлежности документов наследодателю, если спора о праве нет, устанавливают в особом производстве как факт, имеющий юридическое значение (ч. 1, п. 10 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ). Учтите, что отдельный пункт закона о принадлежности документов говорит только о несовпадении имени, отчества или фамилии, а не даты рождения, поэтому опираться, скорее всего, придется на общее основание
Все решает мотивировочная часть решения по квартире: записано ли там, что документы с разными датами относятся к одному человеку. Если записано, можно опереться на уже установленное, если нет, тождество документов придется доказывать заново, а это время и расходы на второй процесс. Пришлите это решение в чат здесь, разберем, на что в нем можно опереться
