Здравствуйте.
Для принудительного исполнения решения суда Таджикистана в России требуется разрешение российского суда на принудительное исполнение. Для этого применяется порядок по Минской конвенции и главе 45 ГПК РФ.
Подготовьте ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения иностранного суда. Укажите взыскателя и должника, их адреса и просьбу разрешить исполнение. Ходатайство подаётся в компетентный суд субъекта РФ по месту жительства или нахождения должника в России; если его место нахождения неизвестно — по месту нахождения имущества (ст. 410, ч. 1 ст. 411 ГПК РФ).
Приложите документы, предусмотренные ст. 53 Минской конвенции:
— заверенную копию решения суда Таджикистана;
— подтверждение, что решение вступило в силу и подлежит исполнению, если это не указано в самом решении;
— подтверждение надлежащего и своевременного извещения ответчика, если он не участвовал в деле;
— сведения о частичном исполнении, если оно было.
К ходатайству и документам нужен заверенный перевод на русский язык. Требования к ходатайству и приложениям также установлены ст. 411 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее — ГПК РФ).
Подайте ходатайство в суд с приложениями. Суд рассматривает его в открытом заседании, извещает должника и проверяет соблюдение условий признания и исполнения; иностранное решение по существу заново не пересматривается (ч. 3–4 ст. 411 ГПК РФ).
Если суд разрешит принудительное исполнение и определение вступит в законную силу, на основании решения иностранного суда и определения российского суда выдаётся исполнительный лист (ч. 9 ст. 411 ГПК РФ). Его можно предъявить к исполнению в установленном порядке в службу судебных приставов для исполнения решения суда.
***
Р.s. данная консультация бесплатная, в связи с чем буду признателен в знак благодарности за положительную оценку моего ответа и указания короткого комментария «спасибо»