Здравствуйте, Кирилл !
Статья 264 ГПК РФ прямо исключает из судебного установления паспорт и свидетельства ЗАГС. То есть подать заявление «об установлении факта принадлежности свидетельства о рождении» — нельзя, суд откажет или прекратит производство.
Но есть другой путь: подать заявление об установлении факта тождества личности — что лицо с именем «А» (в свидетельстве о рождении) и лицо с именем «Б» (в паспорте) — это один и тот же человек. Это самостоятельный юридический факт, который суд может установить по п. 10 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ как «иной имеющий юридическое значение факт»
При возникновении дополнительных вопросов, проблем или необходимости помощи в оформлении документов можете обратиться ко мне в чат на платной основе.
Если мой ответ помог Вам, БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН за положительную оценку — её можно поставить, нажав на “+” под ответом.