Здравствуйте, Гульнара.
Если на объявлении действительно указаны только номера квартир, которые ещё не проголосовали, без ФИО собственников, то назвать это прямо запрещённым законом действием я бы не стал.
Но важный момент в другом: Жилищный кодекс не предусматривает право инициаторов ОСС публиковать в подъезде список квартир, которые не приняли участие в ещё продолжающемся голосовании.
Статья 46 ЖК РФ предусматривает доведение до собственников решений и итогов голосования, причём уже после принятия решения. Отдельного правила, разрешающего во время голосования вывешивать перечень «непроголосовавших квартир», в ЖК РФ нет.
Поэтому объявление в формате «для кворума не хватает голосов, не проголосовали квартиры №...», на мой взгляд, не имеет прямого законного основания именно как предусмотренный законом способ информирования о голосовании.
При этом назвать такое объявление нарушением законодательства о персональных данных только из-за номеров квартир тоже нельзя. Номер квартиры сам по себе не является ФИО или иным очевидным персональным идентификатором собственника.
То есть я бы разделял два вопроса:
1. Имеют ли они право так агитировать?
Прямого запрета на такую форму обращения к жильцам я не вижу.
2. Предусмотрена ли законом обязанность или специальное право публиковать список непроголосовавших квартир?
Нет, такого порядка ЖК РФ не устанавливает.
Если Вы считаете такую публикацию неправомерной, можно попросить инициатора ОСС указать, на основании какой конкретно нормы закона он публикует сведения о непроголосовавших квартирах. Если такого основания нет, это будет вполне предметный вопрос к организаторам собрания.
Заранее благодарю Вас за оценку моего ответа.