Здравствуйте.
Выезд вашей тети из Азербайджана в Россию юридически возможен, так как по российскому законодательству граждане Украины имеют право въезжать в Российскую Федерацию из третьих стран по своим национальным документам, включая заграничные паспорта с истекшим сроком действия. Единственным жестким условием со стороны России является то, что въезд из третьих государств для граждан Украины разрешен исключительно воздушным путем через международный аэропорт Шереметьево в Москве, где все прибывающие проходят обязательную процедуру собеседования и проверки. Однако главная сложность в вашей ситуации заключается не в правилах въезда в Россию, а в правилах выезда из Азербайджана, поскольку Государственная пограничная служба в аэропорту Баку и авиакомпании просто не посадят человека на самолет с паспортом, который просрочен на 15 лет, так как это является грубым нарушением миграционного законодательства республики. Чтобы решить эту проблему без обращения в украинское консульство, вашей тете необходимо лично обратиться в Государственную миграционную службу Азербайджана или в центр оказания услуг Службы АСАН в Баку с заявлением о добровольном выезде. Сотрудники ведомства проведут проверку факта ее длительного незаконного пребывания в стране, оформят официальный административный штраф и выдадут специальное выездное предписание или выездную визу, которая и станет для азербайджанских пограничников законным основанием для выпуска ее из страны на авиарейс до Москвы. После получения этого официального разрешения от властей Азербайджана вы сможете спокойно приобрести билет на прямой рейс Баку — Москва до аэропорта Шереметьево, где российские пограничные органы примут ее просроченный украинский паспорт и пропустят в страну для дальнейшего обустройства и оформления документов.