Здравствуйте! Когда произошло ДТП и известны ли данные велосипедиста? Вы вправе подать письменное заявление в Госавтоинспекцию и потребовать его регистрации, но прежняя запись о самостоятельном падении существенно осложнит доказывание, поэтому нужно указать, почему вы ее написали, и приложить медицинские документы, фото, записи камер и сведения о свидетелях. При подтверждении вины велосипедиста можно требовать возмещения ремонта мотоцикла, расходов на лечение, утраченного заработка и компенсации морального вреда по статье 1064 ГК РФ. Если хотите, могу помочь в личном чате составить заявление в Госавтоинспекцию.