Здравствуйте!
Если я вас правильно поняла, дом на 1/2 принадлежит вашей дочери, на 1/2 отцу вашего мужа (деду вашей дочери), у которого было 2 сына (ваш муж и второй, ныне живой сын).
Если отец вашего мужа (дед вашей дочери) не оставит завещания, наследниками будут его живой сын и ваша дочь (по праву представления наследует имущество деда вместо своего отца) в равных долях. Это если нет других наследников первой очереди и наследников, имеющих право на обязательную долю в наследстве (супруга, дети, родители, нетрудоспособные иждивенцы).
Если отец вашего мужа оставит завещание — наследство будет распределено согласно завещанию, с учетом лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве.
Если у вас остались вопросы, можете задать их здесь или в моем чате.
С уважением,
юрист Наталья Кирдяшова