Здравствуйте, Артемий!
Если мать и сестра не являются собственниками долей, фактически не проживают в квартире, не оплачивают коммунальные платежи и утратили семейную связь с собственником, их можно снять с регистрационного учёта только через суд — путём иска о признании утратившими право пользования жилым помещением. Самостоятельно «выписать» их через МФЦ без их согласия не получится. Основание — ст. 31 Жилищного кодекса РФ, по которой бывший член семьи собственника при прекращении семейных отношений может утратить право пользования жильём.
Но есть важный нюанс: если кто-то из них отказывался от приватизации этой квартиры, то право проживания может сохраняться пожизненно, и выписать такого человека будет намного сложнее.
По второму вопросу: продажа 2/3 доли сама по себе не делает квартиру «коммунальной». Это квартира в долевой собственности, а не коммунальная квартира, если в документах не выделены отдельные комнаты как самостоятельные объекты. Оспорить старую продажу 2/3 доли можно только при наличии серьёзных оснований: нарушение преимущественного права покупки, подделка документов, недееспособность, притворность сделки и т.п. Если сделка была давно, дополнительно встанет вопрос срока исковой давности.
В связи с реновацией вопрос очень чувствительный: от статуса квартиры, долей и зарегистрированных лиц может зависеть порядок предоставления нового жилья/компенсации. Здесь лучше до начала переселения проверить выписку ЕГРН, историю перехода прав и основания регистрации всех лиц. Для оценки перспектив выписки и оспаривания долевой сделки Вы можете обратиться ко мне через кнопку «Общаться в чате».
Если остались дополнительные вопросы, нужна консультация или документы — претензия, иск, возражение и другие — переходите по ссылке Общаться в чате. Обсудим задачу и стоимость.
Ответ был полезен? Благодарность здесь: Благодарность
С уважением, юрист Николай Бакшанов.