Здравствуйте!
Да, если действительно было требование передать деньги за молчание, то в зависимости от обстоятельств в действиях этой женщины могут усматриваться признаки вымогательства, предусмотренного статьёй 163 УК РФ. Однако для этого важно, чтобы требование денег сопровождалось угрозой распространения каких-либо сведений, которые могли причинить вред вам или вашему мужу, либо иной угрозой.
Само по себе голосовое сообщение может быть доказательством. Желательно сохранить оригинал записи, не удалять переписку и сделать резервные копии. Если из записи следует, что она требует 25 000 рублей именно за неразглашение информации или прекращение каких-либо действий, вы вправе обратиться с заявлением в полицию. В заявлении нужно подробно описать ситуацию и приложить имеющиеся доказательства.
Если содержание голосового сообщения неоднозначно и из него не следует угроза, полиция проведёт проверку и даст правовую оценку её действиям.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.