В соответствии со статьей 250 Гражданского кодекса РФ, ваш отказ от преимущественного права покупки позволял соседу продать исключительно принадлежащую ему $1/2$ долю в праве общей долевой собственности, но не конкретные квадратные метры, и уж тем более он не имел законного права распоряжаться вашей долей. Сделка купли-продажи долей в недвижимости подлежит обязательному нотариальному удостоверению, поэтому Росреестр зарегистрировал переход права только на долю соседа, однако наложение новой хозяйкой обременения (например, залога, ареста или запрета на регистрационные действия) на весь дом или конкретно на ваши метры является грубым нарушением ваших прав как собственника. Вам необходимо незамедлительно заказать актуальную выписку из ЕГРН (Об основных характеристиках и зарегистрированных правах), чтобы точно узнать, какое именно обременение установлено, на основании какого документа (договор залога, судебное решение, постановление пристава) и в отношении какого конкретно имущества оно зарегистрировано. Если обременение возникло из-за действий новой хозяйки (например, она взяла заем под залог недвижимости), то банк или частный кредитор не имели права принимать в залог вашу долю без вашего письменного нотариального согласия, что дает вам полные основания для обращения в суд с исковым заявлением о признании договора залога недействительным в части вашей доли и снятии незаконного обременения. Если вас удовлетворил ответ, оставьте отзыв. Для более детального разбора вашего вопроса вы можете написать мне в личный чат.