Здравствуйте, Андрей!
Переход права требования к третьему лицу в данном случае не состоялся, поскольку алиментные обязательства неразрывно связаны с личностью получателя, и закон прямо запрещает передачу таких прав другим лицам. Соответственно, третье лицо не становится правопреемником матери и не может самостоятельно получить в суде исполнительный лист на основании утвержденного мирового соглашения. Для возврата уплаченных средств третьему лицу необходимо обратиться в суд с самостоятельным иском к отцу ребенка о взыскании неосновательного обогащения, так как должник сберег свое имущество за счет чужих средств без законных оснований, либо с иском о возврате долга, если удастся доказать факт предоставления денежных средств именно в долг, дополнительно потребовав уплаты процентов за пользование чужими денежными средствами.
Давайте разберём Вашу ситуацию предметно в личном чате — там я подготовлю детальный порядок действий именно для Вашего случая. Пишите: https://pravoved.ru/lawyer/128.... воспользуйтесь кнопкой «Общаться в чате»
Если ответ уже оказался полезен, буду признателен за благодарность. Любая сумма — это Ваша оценка моих стараний и лучший стимул помогать Вам с удвоенной отдачей - благодарность юристу.
Пусть всё складывается в Вашу пользу. Всегда на связи — юрист Николай Бакшанов