Здравствуйте.
Продать весь дом сейчас нельзя, потому что одна из долей юридически «не оформлена» после смерти второго наследника. Эта доля не пропала — она входит в его наследственную массу и должна перейти к его наследникам (по закону или через восстановление срока в суде).
Пока право собственности на эту долю не зарегистрировано в ЕГРН, сделка по продаже всего дома будет проблемной и может быть оспорена.
Практически сначала нужно оформить наследство на эту долю через нотариуса либо через суд, и только после этого появится возможность нормально распоряжаться всем домом.
Если ответ был полезен, буду благодарен за отзыв. При необходимости можно разобрать, кто именно наследник и какой способ оформления будет самым быстрым.