Здравствуйте! В вашей ситуации ключевое значение имеет не то, на кого оформлена квартира, а когда и за счет каких средств приобреталось имущество в браке. Если квартира принадлежала мужу еще до брака, то она, как правило, остается его личной собственностью, и претендовать на нее напрямую вы не сможете. Но все имущество, которое приобреталось в период брака за общие доходы, независимо от того, кто именно зарабатывал больше, считается совместно нажитым и подлежит разделу, как правило, в равных долях.
То есть вы вправе требовать половину всего совместно нажитого имущества: это могут быть деньги на счетах, автомобили, техника, мебель, вклады, а также иные активы, приобретенные за время брака. Ваш вклад в виде ведения хозяйства также учитывается, даже если доход у мужа был выше.
Отдельно стоит обратить внимание на ситуацию с квартирой. Если в период брака за счет общих средств проводился значительный ремонт, реконструкция или погашалась ипотека, это может дать вам право требовать компенсацию либо признание доли в квартире, но это нужно будет доказывать.
Также вы вправе поставить вопрос о выплате вам денежной компенсации при разделе имущества, если фактически пользоваться имуществом вы не можете. Сам факт измены, к сожалению, в имущественных спорах роли не играет.
Если у вас после развода не будет жилья и доход существенно ниже, при определенных обстоятельствах можно рассмотреть вопрос о взыскании алиментов на ваше содержание как бывшей супруги, но это применяется не во всех случаях и зависит от вашей трудоспособности и нуждаемости.
Рекомендую собрать все документы по приобретенному имуществу и, при необходимости, обратиться в суд с требованием о разделе имущества — срок для этого составляет три года с момента, когда вы узнали о нарушении своего права.
С наилучшими пожеланиями, Юрий Михайлович.