Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Что делать в такой ситуации, как восстановить?
Здравствуйте!Умер сын,подали заявление на наследство,теперь чтобы принять необходимо его свидетельство о рождении,оно потерялось,найти не можем,восстановить тоже,тк родился он ,когда жили в Южноукраинске Николаевская область.Сюда в в Крым приехал,когда было ему 9 лет.В паспортах он вписан в украинских,но это сказали не имеет значение,есть копия свидетельства о рождении,тоже сказали не пойдет,нужен оригинал,пробовали через госуслуги тоже нет.Что делать в такой ситуации,как восстановить?
Здравствуйте, Елена!
К сожалению, проблема в том, что свидетельство о рождении вашего сына было выдано на территории Украины. Это значит, что восстановить его через российские ЗАГСы или портал «Госуслуги» технически невозможно. Актовая запись о его рождении хранится только в архивах Украины.
Способы восстановления свидетельства, выданного в Украине 1. Через доверенное лицо в Украине
Наиболее реалистичный способ. Нужен человек в Украине (родственник, знакомый или представитель бюро), который лично обратится в архив/ЗАГС в г. Южноукраинск или через портал «Дія».
1. Нотариальная доверенность на представителя.
2. Копия паспорта и свидетельства о смерти сына.
3. Данные для поиска: ФИО, дата и место рождения сына, ФИО родителей.
Сроки зависят от работы украинских органов. Услуга на «Дії» может быть недоступна в некоторых регионах.
2. Через специализированное бюро переводов / услуг
Юридические компании (как в или ) профессионально занимаются истребованием документов. Они действуют по доверенности, экономя ваше время.
Заключение договора с бюро. Предоставление им всех известных данных и копий имеющихся документов.
Вам не нужно ехать в Украину. Стоимость услуги варьируется (примерно от 2990 грн.).
3. Альтернативный вариант через суд РФ
Если получить украинский дубликат невозможно, можно установить факт родства в суде РФ. Это длительная процедура «про запас».
1. Отказ ЗАГСа в выдаче дубликата.
2. Любые доказательства родства: копия свидетельства, справки, совместные фото, показания свидетелей.
3. Заявление в районный суд по месту жительства.
Используется, если первые два способа не сработали. Судебное решение станет основанием для нотариуса.
Соберите максимум информации: точные ФИО сына и родителей (как в украинских документах), дата и место рождения (Южноукраинск, Николаевская область).
Найдите помощника или бюро: решите, есть ли у вас доверенное лицо в Украине или вы обратитесь в бюро услуг.
Оформите доверенность: если представитель есть, заверьте у нотариуса доверенность на получение документов.
Предупредите нотариуса, ведущего наследственное дело, о том, что вы начали процедуру восстановления документа из Украины. Это может стать основанием для приостановки дела на разумный срок.
Важно: Имеющаяся у вас копия, а также отметки в паспортах — это не замена официального дубликата, но они крайне полезны как доказательства для поиска актовой записи и для суда.
Ситуация сложная, но решаемая. Если у вас есть дополнительные вопросы по сбору документов для доверенности или выбору бюро, задавайте в личном сообщении нажав на кнопку «Общаться в чате» рядом с моим фото.
С уважение, адвокат Анастасия Чурсинова.
