Куда нужно обратиться по поводу ошибочно занесенного имени ребенка в систему ЗАГСа

добрый день. Куда нужно обратиться по поводу ошибочно занесенного имени ребенка в систему ЗАГСа. В свидетельстве правильно написано ( в моем случае Полина), а в системе другое имя (Алина) фамилия и дата рождения одинаковая. Хотела получить пособие на ребенка, а документы не совпадают с системой. Я уже 2 ой месяц бегаю то в пенсионный, то в ЗАГС. ЗАГС говорит что исправили ошибку, а в СФР все равно не исправленно. Послали писать в суд заявление, но почему я должна тратить деньги и свое время из-за ошибки работников ЗАГСА.