Анатолий, добрый день.
По вашему описанию: гараж соседей стоит вплотную к вашему участку, а крыша двухскатная и вода стекает на вашу землю, соседи на претензии не реагируют.
Краткий вывод: Вы имеете право требовать устранения препятствий в пользовании вашей землей, включая отодвигание гаража и изменение крыши, через суд.
Порядок действий и правовая логика:
Фиксация нарушений: зафиксируйте, что вода стекает на вашу территорию, сделайте фото и видео, зафиксируйте размеры от границы до постройки. Желательно составить письменную претензию соседям с описанием нарушений и сроком для устранения (пусть даже они не реагируют).
Обращение в суд: подается негаторный иск (ст. 304 ГК РФ) с требованием:
отодвинуть гараж на метр от границы;
изменить конструкцию крыши, чтобы вода не попадала на ваш участок.
Аргументы для суда:
нарушение ваших прав собственника (ст. 209, 304 ГК РФ);
препятствие в пользовании земельным участком;
фактические последствия: затопление территории.
Дополнительно: если постройка нарушает строительные нормы (например, минимальные отступы от границы участка), это усилит ваши позиции в суде.
Суд может обязать соседей устранить препятствия, в том числе изменить конструкцию и местоположение гаража. До обращения в суд важна фиксация всех фактов и попытка досудебного урегулирования.
Если нужно — могу подробно расписать, как составить претензию и иск, чтобы повысить шансы на положительное решение.
Если мой ответ был полезен, вы можете поддержать консультацию: pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4362307/