Я выделила доли в своем доме внукам по 1/2 чтобы дочери разрешили продать квартиру, сейчас дочь хочет наделить детей в другом доме, а эти вернуть мне обратно, как это сделать

здравствуйте, через распоряжение/постановления опеки. Что написано в распоряжении, которое уже есть?

Добрый вечер, Светлана.

Если коротко, просто вернуть доли (безвозмездно) — никак.

Позиция законодателя по вопросам имущественных интересов несовершеннолетних достаточно жесткая: они не должны ухудшаться. Поэтому безвозмездное отчуждение права собственности на недвижимое имущество несовершеннолетних в принципе невозможно.

Единственный, на мой взгляд, вариант выхода из сложившейся ситуации — это получить разрешение органа опеки на заключение договора мены, то есть на обмен долей внуков в вашем доме на аналогичные доли родителей в их доме, при условии, что это в совокупности не будет в ущерб площади, стоимости, инфраструктуре и т. д.

То есть родители меняют свои доли в своём доме на доли детей в вашем доме, а затем могут подарить их вам по договору дарения.