Добрый день. Представление к госнаграде не является обязанностью командования, поэтому как то обязать его это сделать невозможно даже в судебном порядке.
В таком случае все это относится к области усмотрения командования
При этом, в силу Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 27.09.2016 N 36
Суд не осуществляет проверку целесообразности оспариваемых решений, действий (бездействия) органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностных лиц, государственных и муниципальных служащих, принимаемых, совершаемых ими в пределах своего усмотрения в соответствии с компетенцией, предоставленной законом или иным нормативным правовым актом.
При этом, само по себе ранение не говорит о положенности гос. награды.
Все что можно — это просить своего непосредственного командира, чтобы он ходатайствовал перед командованием о представлении к награде
Порядок представления к госнаградам установлен Указом Президента РФ от 07.09.2010 N 1099 .
В нем же указаны условия при которых возможны награждения.
Как видите они не содержат какой то конкретики